სასაცილო გოგონა (ქართულად) / Funny Girl

დროის მანქანა ჯაკუზში 2 / Hot Tub Time Machine 2

ბავშვობა / bavshvoba

წითელი განათებები / Red Lights

თავდაყირა / Head Over Heels

შუაღამემდე / Before Midnight

ვინ მოკლა ილია ქართულად / Who killed ilia qartulad

იუპიტერის აღზევება / iupiteris agzeveba

ორი ღამის ამბავი (ქართულად) / Two Night Stand

კარლიტოს გზა / Carlito’s Way

ჯანგო / jango

როვერი / The Rover

თერთმეტი საათი / The Eleventh Hour

არაჩვეულებრივი ნება / Amazing Grace (ქართულად)

ირმებზე მონადირე (ქართულად) / The Deer Hunter

ინფორმატორი / informatori

საოცარი არდადაგები / Spring Breakers

იდეალური გრძნობა (ქართულად) / Perfect Sense

საბრძოლო ცხენი / sabrdzolo cxeni

ზღვარზე (ქართულად) / Man on a Ledge

საიქიო / Hereafter

მძევალი / mdzevali

მძევალი 2 / mdzevali 2

ქლოა ქართულად / Chloe

ექვსი დღე, შვიდი ღამე / Six Days Seven Nights

ადამიანი, რომელმაც შეცვალა ყველაფერი / Moneyball

ასტრალი 2 / astrali 2

ქარიშხლის მბრძანებელი / The Hurt Locker

რობინ ჰუდი / Robin Hood

სიამაყე და დიდება (ქართულად) / Pride and Glory

თანამონაწილე / Collateral

სიბნელის საზღვარზე / Edge of Darkness

მფარველები / Watchmen

გადასასვლელი (ქართულად) / Crossing Over

დაუმორჩილებელი / Invictus

მოწყალების კვანტუმი / Quantum of Solace

პეპლის ეფექტი / peplis efeqti

ანონიმი (ქართულად) / Anonymous (qartulad)

პალუზას აღტაცება / Rapture-Palooza / paluzas

ჯენიფერის სხეული / Jennifer’s Body

სუროგატები / surogatebi

მაიმუნების პლანეტის აჯანყება / maimunebis

13 ცამეტი მკვლელი / 13 Assassins

მონსტრო (ქართულად) / Cloverfield / filmi monstro

გამოსასყიდი / Butterfly on a Wheel (Shattered)

წარმოუდგენელი / Unthinkable

ლანტანა / Lantana

ჰობიტი: სმაუგის ნაოხარი / hobiti: smaugis naoxari

ბანაკი / Camp X-Ray

სახელები მარმარილოში (ქართულად) / Nimed

საძმო ჯუნგლებიდან (ქართულად) / Delhi Safari

უიჯი / Ouija

ლეგენდის შექმნა / Rise of the Legend (Huang fei

ტურინის ცხენი / The Turin horse

გასეირნება საფლავებს შორის / A Walk Among the

შერბურის ქოლგები (ქართულად) / The Umbrellas of

ის / her

სიკვდილის კოცნა (ქართულად) / Kiss of Death

ცეცხლის ძალა (ქართულად) / Reign of Fire (qartulad)

ნორა (ქართულად) / Nora

საუკეთესო გეგმები / Best Laid Plans

ფეხშიშველი / BAREFOOT

ნოსტრადამუსი / Nostradamus

მისტერ ბენქსის გადარჩენა / mister benqsis

მოთამაშე / The Gambler

შერლოკ ჰოლმსი / Sherlock Holmes

ჭირვეულის მორჯულება / chirveulis morjuleba

ბიზნესი სიყვარულისთვის (ქართულად) / Beauty &

გოგონების წვეულება ვეგასში / Bridesmaids

სახიფათო მეთოდი / saxifato metodi

ოცდაერთი 21 / Ocdaerti 21

ნაბიჯი წინ 4 / Step Up Revolution

ანა კარენინა / Anna Karenina

სიყვარულის გაკვეთილები (ქართულად) / Guinevere

ნაბიჯი წინ 3D (ქართულად) / Step Up 3D (qartulad)

რობინ ჰუდი: ქურდების უფლისწული / Robin Hood:

სპეცდანიშნულების რაზმი / Forces spéciales

მამაცობის კანონი / Act of Valor

სამეფო / The Kingdom

როგორ დაკარგო მეგობრები და ყველას თავი შეაძულო /

ჰანა სრულყოფილი იარაღი / Hanna

საიდან იცით / How Do You Know

ორი დღე პარიზში / 2 Days in Paris

სადგური ფრუტვეილი / Fruitvale Station

ანგელოზთა ქალაქის სპეცრაზმი / S.W.A.T.

ტალღების დამპყრობელნი / talgebis dampyrobelni

ჯეიმს ბონდი აგენტი 007: ოპერაცია სქაიფოლი / jeims

ქალაქი / The Town

რბოლისთვის დაბადებული / Born to Race

ვეძებ მეგობარს ქვეყნის აღსასრულისათვის / Seeking

ღრუბლის ატლასი / Cloud Atlas

ამერიკული ნამცხვარი 8: გაერთიანება / American

მუქი ჩრდილები / muqi chrdilebi

ჭეშმარიტი ღირებულებები / One True Thing

შავი ოქრო / Black Gold

რომის დღიური (ქართულად) / The Rum Diary

მოქალაქე ნომერი ოთხი (ქართულად) / Citizenfour

რეიდი / The Raid: Redemption

მოსამართლე დრედი / Dredd

სხვა ქალი / The Other Woman

ახლა მხედავ / Now You See Me

ერთი დღე / One Day

რბოლა / Rush

ბოცვერის სორო / Rabbit Hole

ნაღდი ფული (ქართულად) / Cashback

გულწრფელი აღიარება (ქართულად) / Confidences trop

ღამე მაკულას ბარში / One Night at McCool’s

არამზადები / Сволочи

თავის დაკარგვის მილიონი ხერხი (ქართულად) / A

აპოლო 18 / Apollo 18

საუკეთესო თამაში მსოფლიოში / The Greatest Game

ჯულიას თვალები / Julia’s Eyes

ერთი ვამპირის ისტორია (ქართულად) / Cirque du

ბოროტების სავანე 5: შურისძიება / Resident Evil 5:

რანერ რანერ / raner raner (VA-ბანკი)

მოდი ვიყოთ პოლიციელები / Let’s Be Cops

სენ-ლორანი: სტილი - ეს მე ვარ / Saint Laurent

დრაკონის გამოსვლა / Enter the Dragon

ელისაბედი / Elizabeth

ჰობიტი: მოულოდნელი მოგზაურობა / hobiti:

გრძნობების აღზრდა / An Education

დროის მარყუჟი / Looper

როგორ დაიჭირო მონსტრი (ქართულად) / Lost River

კაცი რკინის მუშტებით 2 / The Man with the Iron

ძე ღვთისა / Son of God

ზეციური ტბა / Eden Lake

2 იარაღი / 2 iaragi

კოდი / The Code (ქურდების კოდექსი)

სიკვდილმისჯილები / The Condemned

პატრული / End of Watch

გოგონა მილიონ დოლარად / Million Dollar Baby

ხაზი / xazi

კატ ბენკი / Cut Bank

მძვინვარების სახლი / House of Fury (qartulad)

კოსმიური შეჯიბრი / kosmiuri shejibri

სიყვარულის ტრიუმფი ქართულად / The Triumph of Love

ჯულიეტა (ქართულად) / Julietta (qartulad)

ქრისტეს ვნებანი / The Passion of the Christ

იესო ქრისტეს ცხოვრება / The Jesus Film

ქარიშხლის მაცნეები (ქართულად) / Thunderbirds

მეგობრები შვილებით / Friends with Kids

ჩრდილოეთის ციალი (ქართულად) / Northern Lights

ლეიქ სითი / Lake City

მხოლოდ შენ (ქართულად) / Sadece Sen (Only You)

საყვარელი სიდედრი / Belle maman

რემონტი (ქართულად) / Travaux, on sait quand ça

ექიმი დულითლი 2 / Dr. Dolittle 2

მომაკვდინებელი სიცხე / Caldo criminale

გაიცანი უოლი სპარქსი (ქართულად) / Meet Wally

დუბლიორი (ქართულად) / La doublure

დები სოლეი (ქართულად) / Les soeurs Soleil

ჯოჯოხეთური ცხოვრება / My Life Is Hell

დალეწილი სახლი (ქართულად) / House Broken

მოჩვენება მძღოლთან ერთად (ქართულად) / Fantôme

ოქროს წყურვილი (ქართულად) / La soif de l’or

დამარცხებულების ბანდა (ქართულად) / I mitici –

ტყვეები / Prisoners

ჩვენი დღე დადგება / Our Day Will Come

თვითმკვლელი (ქართულად) / The Last Time

სიყვარული სამი წელი ცოცხლობს / L’amour dure trois

ბორნის ევოლუცია / The Bourne Legacy

ქალი მეზობლად / The Woman Next Door

უბნის მაყურებლები / The Watch (მცველები)

ჯეკი გიგანტების გამანადგურებელი / jeki gigantebis

მარტის იდეები / The Ides of March

სულის სამზარეულო (სულიერი სამზარეულო) / Soul

განქორწინება ამერიკულად (ქართულად) / The Break-Up

რეიდი 2 / The Raid 2: Berandal

წყალქვეშა ნავი / Das Boot

ფრთხილად სურვილებთან / Careful What You Wish For

ლევიათანი / leviatani

ცენტურიონი / centurioni

წვეულების მეფე 3 / Van Wilder: Freshman Year

ჩამშვები / Snitch

შემოვლითი გზა (ქართულად) / Les faux-fuyants

სიყვარული ნაშუიადღევს / Love in the Afternoon

პური და ტიტები (ქართულად) (ონლაინში) / Pane e

ფრინველები (ქართულად) / The Birds

კაპიტანი ფილიფსი / kapitani filifsi

ზამთრის ზღაპარი / zamtris zgapari