თურქული სერიალები ქართულად, turquli serialebi qartulad, turkuli serialebi qartulad

სიყვარული და სასჯელი / Ask Ve Ceza

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: კუდრეტ საბანჩი

წელი: 2010

ჟანრი: ბოევიკი, დრამა, თურქული სერიალები, მელოდრამა, სერიალი

IMDB 8

137 065

სიყვარული და სასჯელი ახალგაზრდა გოგონას აღარ სჯერა სიყვარულის და ერთგულების, მას შემდეგ რაც მისმა საყვარელმა ადამიანმა იგი მოატყუა, რომელიც

+15

მგლების ხეობა: ხაფანგი / kurtlar vadisi pusu

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: სადულაჰ სენთურქი

წელი: 2007

ჟანრი: ბოევიკი, თურქული სერიალები, სერიალი, თრილერი

IMDB 6.6

12 551

ტერორისტები ორგანიზებას გაუკეთებენ ჩაგრ ტოროსზე თავდასხმას, რომელიც ცნობილი ბიზნესმენია. ოპერაცია ჩავარდება, შემსრულებლებს დააკავებენ,

+15

ახლა, მე რომ ჰიჯრანი ვარ / Bana Artik Hicran de /

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: ვოლქან ქოჯათურქი

წელი: 2014

ჟანრი: თურქული სერიალები, მელოდრამა, უცხოენოვანი

IMDB 6.6

26 023

ჰიჯრანი მოკრძალებული და მშვიდი გოგონაა. მას ტრადიციების თაყვანისმცემელი მკაცრი მამა „რკინის კანონებით“ ზრდიდა. ამის გამო, გოგონა თავს

+15

გაქცეული პატარძლები / Kaçak Gelinler / Gaqceuli

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: ქერემ ჩაქიროღლუ

წელი: 2014

ჟანრი: თურქული სერიალები, კომედია, მელოდრამა, სერიალი

IMDB 7.7

30 199

ახალგაზრდა ქალს, რომელიც თავის ცხოვრებაში ერთ-ერთი უმთავრესი მოვლენის აღსანიშნავად ემზადება, შეიძლება რაღაცამ წამოუაროს თავში და დიდი

+18

სტამბოლელი პატარძლები / Gönül Isleri / stamboleli

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: თურქან დერია, მურათ აქსუ

წელი: 2014

ჟანრი: დრამა, თურქული სერიალები, სერიალები ქართულად, სერიალი, ჩვენი ფილმები

IMDB 6.1

14 109

მათ ცუდი მოგონებები აკავშირებთ ერთმანეთთან. მიუხედავად ამისა, მაინც ერთად არიან და ცდილობენ ცხოვრება ბედნიერად აიწყონ. დები ჯერ კიდევ

+15

ერთი სიყვარულის ისტორია / Bir Aşk Hikayesi

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: ბარის იოსი

წელი: 2013

ჟანრი: დრამა, თურქული სერიალები, სერიალი, უცხოენოვანი

IMDB 8.3

34 592

ახლგაზრდა ალის ორი რამ ტანჯავს: პირველი - ძალიან უყვარს ქეილანი, მაგრამ გოგონას ის არ მოსწონს. მეორე - დაეძებს დედას, რომელიც სიზმარშიც კი

+15

გველის შურისძიება / Yılanların öcü / gvelis

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: ჯემალ შანი

წელი: 2014

ჟანრი: დრამა, თურქული სერიალები, სერიალი

IMDB 7.6

11 064

სერიალი გადაღებულია 1959 წელს დაწერილი ფაქირ ბაიქურთის იმავე სახელწოდების რომანის მიხედვით. აქ ნაკლებად შეხვდებით აგურით აშენებულ სახლებს

+15

მაჰმუთი და მერიემი / Mahmut ile Meryem

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: მეჰმეთ ადა ოზთექინი

წელი: 2013

ჟანრი: დრამა, თურქული სერიალები, მელოდრამა, სერიალი

IMDB 5.6

9 365

სერიალში წარმოდგენილია XVI საუკუნის აზერბაიჯანული სეფიანთა სამეფოს შექმნისა და ფორმირების მოვლენები. სეფიანები ირანის შაჰთა დინასტია იყო,

+15

სტამბოლის ცა / Yaprak Dökümü

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: მელეკ გენქოღლუ

წელი: 2007

ჟანრი: თურქული სერიალები, სერიალი, დრამა, სერიალები ქართულად

IMDB 5.6

30 697

სტამბოლის ცა - სერიალი დაფუძვნებულია თურქი მწერლის რეშად ნური გიუნტეკინის (Reşat Nuri Güntekin) ამავე სახელწოდების რომანზე

+15

პატარა ქალბატონი / Kucuk Hanımefendi

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: ოზერ ქიზილთანი

წელი: 2006

ჟანრი: თურქული სერიალები, მელოდრამა, სერიალი, დრამა, უცხოენოვანი

IMDB 4.5

12 520

ხალგაზრდა ნერიმანმა, საუბედუროდ ადრეულ ასაკში იგემა დანაკარგით გამოწვეული ტკივილი, მაგრამ გოგონა სიცოცხლით ტკბობას განაგრძობს და არაფრით არ

+15

ივნისის ღამე / Haziran gecesi

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: შაფალ ბალი

წელი: 2004

ჟანრი: თურქული სერიალები, მელოდრამა, სერიალი, უცხოენოვანი

IMDB 4.8

21 747

სერიალის მთავარი გმირი სტუდენტი გოგონაა, რომელიც თავის საუკეთესო მეგობართან ერთად ცხოვრებისეული პირობების გასაუმჯობესებლად ცდილობს

+15

ღალატი / Yanik Koza (ჩემი შვილები)

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: მესუდე ერარსლანი, მურატ სარაჩოღლუ

წელი: 2005

ჟანრი: თურქული სერიალები, მელოდრამა, სერიალი, სერიალები ქართულად, დრამა

IMDB 5.2

24 284

სერიალი იპექ ასქოის ნაწარმოების მიხედვით არის გადაღებული. ჩელიბების ოჯახი, ქალაქში ერთ-ერთი ცნობილი, გავლენიანი და პატივცემულია.

+15

შურისძიება (ქართულად) / Intikam / shuriszieba

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: მესუდე ერარსლან

წელი: 2013

ჟანრი: დრამა, თურქული სერიალები, სერიალი

IMDB 6.1

17 448

სერიალში მოთხრობილია იაგმურის ისტორია. ისტორია გოგონასი, რომელიც ჩამოდის სტამბულია ახალ პრესტიჟულ რაიონში, სადაც ყველაფერს ელიტალური

+15

სასოწარკვეთილი დიასახლისები / Umutsuz Ev

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: მერვე გირგინი

წელი: 2011

ჟანრი: დრამა, თურქული სერიალები, სერიალები ქართულად, სერიალი

IMDB 4.8

19 064

ეს თურქული სერიალი წარმოადგენს ამერიკული იუმორისტული სერიალის ანალოგს, ოღონდ თურქეთმა გადაწყვიტა ის ეროვნულ ქონტექსტში წარმოედგინა

+15

დაკარგული ქართულად / Kizim Nerede / turquli

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: ერსოი გიულერი

წელი: 2010

ჟანრი: თურქული სერიალები, სერიალი

29 826

დაკარგული ზაფერი წარმატებული მეწარმეა, რომელის კომფორტულად ცსოვრობს თავის ოჯახთან ერთად. ერთ მშვენიერ დღეს, ოჯახში ტრაგედია დატრიალდება.

+15

ბოშა ქალი / Gönülçelen

ქვეყანა: თურქრთი

რეჟისორი: ჯევდეტ მერჯანი

წელი: 2010

ჟანრი: თურქული სერიალები, სერიალი, დრამა, უცხოენოვანი

162 467

წარმატებული მუსიკოსი მურატი 30 წლისაა. ის მუსიკის მასწავლებლად მუშაობს. სტამბულში მცხოვრები მურატის ნათესავები მდიდარი და ცნობილი

+15

სად არის ჩემი ქალიშვილი? / Kızım Nerede?

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: ერსოი გიულერი

წელი: 2010

ჟანრი: თურქული სერიალები, სერიალი, უცხოენოვანი, დრამა

33 880

ზაფერი წარმატებული მეწარმეა, რომელის კომფორტულად ცსოვრობს თავის ოჯახთან ერთად. ერთ მშვენიერ დღეს, ოჯახში ტრაგედია დატრიალდება. ბარში, ღამის

+15

უკანასკნელი გაზაფხული / Son Bahar / turquli

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: ნიჰატ დურაკი

წელი: 2008

ჟანრი: თურქული სერიალები

IMDB 5.8

32 301

საბინამ გადაწყვიტა მთელი ცხოვრება ოჯახისთვის მიეძღვნა. ის ნაადრევად გათხოვდა და სრულიად ახალგაზრდა უცხო ქვეყანაში მხიარული და უზრუნველი

+16

მამები და შვილები / Babalar Ve Evlatlar

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: ჯემალ შანი

წელი: 2012

ჟანრი: თურქული სერიალები, დრამა, სერიალი, უცხოენოვანი

IMDB 6.7

25 493

სერიალი ორ ოჯახზეა და აგებულია დრამატულ ისტორიაზე. ახალგაზრდა ბურხანი ახალი გამოსულია ციხიდან. იგი ზეინალზეა შეყვარებული. ერთხელ მან ის

+15

მდუმარენი / Suskunlar

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: უმურ ტურგაი

წელი: 2012

ჟანრი: დრამა, თურქული სერიალები, სერიალი

IMDB 8.2

27 122

მდუმარენი - ოთხი მეგობარი, ერთი შეცდომა და სამუდამოდ შეცვლილი ცხოვრება. ისინი იყვნენ ჯერ კიდევ ბავშვები როდესაც სტამბულში ჩავიდნენ.

+15

სოფლელი ლამაზმანი / Güzel Köylü / turquli seriali

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: მუსტაფა შევქი დოღანი

წელი: 2014

ჟანრი: თურქული სერიალები

33 049

სერიალი მოგვითხრობს ქალაქელ გოგონა გიულზე, რომელიც სტამბულში გაიზარდა. იმედგაცრუებულმა გოგონამ ერთმშვენიერ დღეს გადაწყვიტა სოფელში

+15

არავინაა უცოდველი / Hatasız Kul Olmaz / turquli

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: იასინ უსლუ

წელი: 2014

ჟანრი: თურქული სერიალები

IMDB 5.4

25 509

ქორწილის საზეიმო დღეს აშშ-დან მოულოდნელი სტუმარი გამოჩნდა. ამ პატარა ქალაქში მისმა გამოჩენამ ყველა შეაშფოთა და მათი მომავალი სხვაგვარად

+15

ერთხელ ოსმანეთის იმპერიაში: გამოცხადება / Bir

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: ეზელ აკაი, ალტან დიონმეზი

წელი: 2012

ჟანრი: თურქული სერიალები

IMDB 7.5

22 018

სერიალს გადავყავართ 1729 წლის ოსმანეთის იმპერიაში. ამ დროისთვის იმპერია გარეგნულად ჩანს ძლიერი, სინამდვილეში მისი დაღმასვლის პერიოდი

+15

ნარჩიტა / Çalikusu

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: ჩაგან ირმაკი, დოგან იუმიტ კარაჯა

წელი: 2013

ჟანრი: თურქული სერიალები, სერიალები ქართულად, სერიალი

IMDB 6.8

46 963

5 წლის ფერიდეს დედა გარდაეცვალა. მამა სწრაფად გაიწვიეს სავალდებულო სამსახურში, რის გამოც ის იძულებული შეიქნა პატარა გოგონა პანსიონისთვის

+15

მინდა გახსოვდე / Unutulmaz

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: ხიროკი ხაიამა

წელი: 2009

ჟანრი: თურქული სერიალები, სერიალი, უცხოენოვანი

36 952

ოჯახში, რომელიც არასოდეს ყოფილა მეგობრული, ყველაფერი თავდაყირა დადგა. საადეტი და ფეიაზი ცხოვრობენ უზარმაზარ სახლში შვილებთან, ჰარუნთან და

+15

მთვარის დაბნელება / Ay tutulmasi / mtvaris

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: ფერიდე ქაითანი

წელი: 2011

ჟანრი: თურქული სერიალები, სერიალები ქართულად, სერიალი

IMDB 7.7

12 065

სერიალში ნაჩვენებია ტყუპი დების აილიასა და შებნეს ისტორია. ისინი სხვადასხვა ოჯახებში აღიზარდნენ და საერთოდ არაფერი არ იცოდნენ ერთმანეთის

+15

ცუდი გზა / Cudi Gza / Kötü Yol

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: ნისან აკმანი

წელი: 2012

ჟანრი: თურქული სერიალები

15 904

მე-19 ს-ის 60-იანი წლები. ადანაში ერთ ღარიბ ოჯახი უმწეობისგან სულს ღაფავს. ოჯახის დედა მრეცხავად მუშაობს. სერიალის მთავარი გმირი ოჯახის

+15

დიდი სახლის პატარა დიასახლისი (ქართულად) / didi

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: ზია ოზთანი

წელი: 2013

ჟანრი: თურქული სერიალები, სერიალი

IMDB 7.6

66 779

ეს სერიალი ამჟამადაც გადაღებაშია. მას იღებენ რეფიტ ჰალიკ კარაიას რომანის მოტივებზე, რომელიც მან 1954 წელს დაწერა. ამ რომანის ეკრანიზაცია

+15

ბედთან მებრძოლი / Elveda derken

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: ჰილალ სარალი

წელი: 2007

ჟანრი: თურქული სერიალები, დრამა, სერიალი, უცხოენოვანი

IMDB 8.1

30 065

ლალე — ბედნიერი ახალგაზრდა ქალია. მას მშვენიერი მეუღლე და ორი შესანიშნავი გოგონა ჰყავს. ლალე ექიმია, პედიატრი. მისი ქმარი ეგე, კი —

+15

ქალის ხვედრი (ქართულად) / Bitmeyen sarki / Qalis

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: იასემინ თურქმენლი

წელი: 2010

ჟანრი: დრამა, თურქული სერიალები, სერიალი, უცხოენოვანი

IMDB 5.4

25 399

ქალის ხვედრი - სერიალის გმირი გოგონა ბავშვობიდანვე მძიმე პირობებში იზრდებოდა.მან ცხოვრების ყველა სირთულე გამოიარა. ჯერ კიდევ ადრეულ ასაკში

+15

ქმარი იძულებით / Zoraki koca

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: კარტალ ტიბერტი

წელი: 2007

ჟანრი: თურქული სერიალები, დრამა, სერიალი, უცხოენოვანი

IMDB 6.1

29 933

ახალგაზრდა ომარი ოჯახის ერთადერთი მემკვიდრეა. მას უყვარს სიმდიდრე, დროს ტარება, აზარტული თამაშები, უნდა რაც შეიძლება სწრაფად მიიღოს

+15

უცხო ქალი / Gurbet kadini

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: მელიკ გიულგენი, შახინ გოკი

წელი: 2003

ჟანრი: თურქული სერიალები, სერიალი

IMDB 5.2

38 280

ელიფი ყმაწვილქალობაშივე გათხოვდა და დღემდე სტამბულში ცხოვრობს. მან თავი მთლიანად ქმრის ერთგულებასა და ოჯახის მზრუნველობას მიუძღვნა

+15

ღირსების საქმე (ქართულად) / Aska sürgün /

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: ჯემალ შანი

წელი: 2005

ჟანრი: დრამა, თურქული სერიალები, სერიალი

IMDB 6

38 100

ღირსების საქმე - ღირსების საქმეამ თურქულ სერიალში, მოთხრობილია ჰაზარისა და ზილანის ლამაზი სიყვარულის ისტორია. ფილმის არსი შემდეგში

+15

კარადაი, ქარადაი (ქართულად) / Karadayi

ქვეყანა: 2012

რეჟისორი: ულუჩ ბაირაქთარი

წელი: 2012

ჟანრი: თურქული სერიალები, სერიალი, დრამა, სერიალები ქართულად

IMDB 8.4

48 937

კარადაი, ქარადაი - კარადაი, ქარადაიმაჰირი, რომელიც ძლიერ მამაკაცთა ათეულში შედის, დაქორწინებას გადაწყვეტს, მაგრამ ნიშნობის დღეს, შეიტყობს

+15

ეზელი / Ezel

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: ულუქ ბაირაქთარი

წელი: 2009

ჟანრი: დრამა, თურქული სერიალები, კრიმინალური, სერიალი

IMDB 7.7

46 887

ეზელი - ომერი მშვენიერ ოჯახში უზრუნველად ცხოვრობდა. მას უყვარდა ლამაზი გოგონა და ჯარში სამსახურის დასრულების შემდეგ გადაწყვეტილი ჰქონდა

+15

20 წუთი / 20 wuti

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: ერდარ ისიკი

წელი: 2013

ჟანრი: თურქული სერიალები, უცხოენოვანი, სერიალი, ბოევიკი, დრამა, მელოდრამა

IMDB 7.1

37 994

20 წუთი - ისინი ბედნიერად ცხოვრობდნენ წყნარ და მშვიდ ოჯახში დამჯერ და საყვარელ ბავშვებთან ერთად. თითქოს ყველაფერი ასე ბედნიერად

+15

სიყვარულის სიმფონია / Симфония Любви / Dudaktan

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: ანდაჩ ხაზნედაროულუ

წელი: 2007

ჟანრი: თურქული სერიალები

IMDB 5

52 886

სიყვარულის სიმფონია - სერიალი მოგვითხრობს ახალგაზრდა მევიოლინეზე ჰუსეინ კენანზე, რომელსაც მძიმე ბავშვობა ჰქონდა. ის უმოწყალოდ იჩაგრებოდა

+15

მენეკშე და ჰალილი / Menekse ile Halil

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: ატილა ჩენგიზი, ულუჩ ბაირა

წელი: 2007

ჟანრი: თურქული სერიალები, სერიალები ქართულად, სერიალი, დრამა

IMDB 6

37 934

მენეკშე და ჰალილი - სერიალის გადაღებები მიმდინარეობდა თურქეთსა და გერმანიაში. სერიალის გმირი 20 წლის მენეკშე, თავის ოჯახთან

+15

მე მას ფერიხა დავარქვი / Adini feriha koydum

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: ბარის იოსი

წელი: 2011

ჟანრი: თურქული სერიალები, სერიალები ქართულად, სერიალი

IMDB 4.4

46 174

მე მას ფერიხა დავარქვი - სერიალი ახალგაზრდა გოგონა ფერიხაზეა. მისი ოჯახი ემსახურება სტამბულის ერთ-ერთი ელიტარული რაიონის აპარტამენტებს

+15

სიყვარული ცა და მიწა / Yer Gök Ask

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: ატილ ინაჩი

წელი: 2010

ჟანრი: თურქული სერიალები, სერიალი

51 687

ეს გახმაურებული ამბავი ასახავს ორი დის ისტორიას. როგორც ხოლმე ტელენოველებში ხდება ერთი სისხლის 2 და - ჰავვა და ტოპაკი, ერთმანეთისგან

+15